US IRS Faces New Lawsuit Over Crypto Staking Tax Policy